《就想賴著你》在臺播出被消音觀眾大感不適應

陳紫函劇中被消音由言承旭(在線看影視作品)、ELLA、陳紫函、張勛傑、袁文康兩岸明星主演的偶像劇《就想賴著你》開播僅兩周在電視及網路上就掀起一股浪漫熱潮。去年因為主演了六部電視劇,成為"華誼電視劇一姐"的內地女演員陳紫函在劇中甜美、可愛的模樣也令她大受觀眾喜愛,可是不知何故在臺灣中視播出的版本中慘被消音,就想賴著妳演員,配音效果令觀眾大感不適。上一周上演的劇情裡,與"項羽平"(言承旭飾演)相戀七年的明星女友"丁卉凡"(陳紫函飾)回來,兩人因為緋聞報導、捉奸戲碼漸起爭執,戲劇沖突發展之快令部分觀眾稍覺牽強,不過"平凡戀"匆匆的就以分手告終不難看出是為"平果戀"鋪陳道路。全劇采用現場收音,但是細心的觀眾發現在花絮片段裡還是原音的陳紫函,到了正式播出時卻慘被消音,改成了配音,這讓觀眾大呼不適應,有人更用"怪"來形容。有網友稱:",就想賴著你結局;這段平凡蠻甜蜜的,但是配音有點失色。""話說這卉凡長得挺正,演的也不賴的,就聲音太嗲了點。但其實之前看她的提前曝光片段裡自己的聲音很好呀,並沒有很怪,反而這個更怪,這個怪在聲音太做作了,很像扁人的沖動,而且配音配的超明顯的說。"對於為何會替內地演員陳紫函采用配音,很多網友猜測會不會是因為內地普通話跟臺灣演員的不協調造成的,但很多觀眾卻認為原音似乎更為溶和。因為另一部將在臺播出的偶像劇《泡沫之夏》裡也有內地明星黃曉明(在線看影視作品)主演,所以不由得令黃曉明粉絲擔心起偶像是否也會在臺灣播出時消音。